2 min read

東京奧運與「辱華綠」

東京奧運羽毛球賽的「鷹眼系統」並沒有用上 #198964。
東京奧運與「辱華綠」
東京奧運男子羽毛球雙打決賽影片截圖

早前東京奧運男子羽毛球雙打決賽中,台灣的「麟洋配」勝出奪金,決勝分需動用鷹眼系統判斷,那張「壓線圖」更衍生出一系列圖片︰

其中一些圖片的綠色用上hex code #198964 指涉六四事件而被稱為「辱華綠」,不過後來誤傳為「日本官方系統使用『辱華緣』」︰

現時這場決賽的完整影片已放上官方YouTube頻道,在影片第38分08秒可以看到檢視決勝一球落點的畫面,以下為截圖︰

影片經過壓縮,而且不同位置顏色略有分別,不過用圖片工具查看可知場中綠色大概是 #23804B,與 #198964 有點距離,場邊的紅色也不是 #831721(較遠方大約為 #9d0e1f,較近方約 #d8122b),雖然左方評判椅稍為淺一點的暗紅色跟 #721831 有點接近(約為 #711b1f,仍絕非相同)。

所以日本方面並無刻意——根本就沒有——使用 #198964 這「辱華綠」。

(原刊於Medium