最後的「鐵肺」用家
三位存活者都希望小孩有機會接種疫苗，阻止小兒麻痹症重臨。
俗稱小兒麻痹症的「脊髓灰質炎」（poliomyelitis）是由病毒引起的病症，少數患者會出現肌肉無力症狀，甚至終生殘疾。小兒麻痹症引起的其中一種後遺症，是病患無法以肌肉控制呼吸，需要靠通常稱為「鐵肺」的負壓呼吸器（negative pressure ventilator）協助。
拜疫苗所賜，小兒麻痹症病例大幅減少，甚至全面消滅在望。不過，患者減少的同時亦令存活者變得罕見。《Gizmodo》記者 Jennings Brown 早前訪問了美國三位——可能是最後三位——鐵肺用家。
由於已經太少人需要用到鐵肺，負責的公司亦嘗試希望存活者轉而使用其他呼吸裝置，表示難以維修鐵肺，有些零件甚至已停止生產。
其中一名受訪者 Martha Lillard 讓記者爬進鐵肺感受一下，同時警告他不要弄壞，否則只要幾小時內沒有人能夠修好，Lillard 就無法活過當晚。早前她的家受冰暴侵襲，停電三天，同時發電機壞掉，幸好最終一名消防員替她修好發電機。
在恐慌期間，她想起 Dianne Odell——2008年家中因風暴引致停電，親人接力仍無法提供足夠電力，死於鐵肺內的小兒麻痹症存活者。這些存活者可謂長期活在死亡的陰影下。
Brown 最後提到，他發現三位存活者的兩個共通點︰一是他們都有大方、擅長機械的朋友和家人；二是他們都希望下一代知道他們的經歷，讓我們意識到有疫苗是非常幸運的事。三人都希望小孩有機會接種疫苗，阻止小兒麻痹症重臨。
報道全文︰
The Last of the Iron Lungs
Martha Lillard spends half of every day with her body encapsulated in a half-century old machine that forces her to breathe. Only her head sticks out of the end of the antique iron lung. On the other side, a motorized lever pulls the leather bellows, creating negative pressure that induces her lungs to suck in air.
The A.V. Club
相關文章︰
消滅小兒麻痺症疫苗的最後「敵人」，竟然是功臣口服疫苗？ - The News Lens 關鍵評論網
近日敘利亞出現多宗小兒麻痺症病例，均由疫苗內的病毒引起，但這是因為當地戰亂影響接種率所致。
Kayue
（原刊於Medium）
